•Notícia
Compartir
Aplega i defineix més de 3.085 termes relacionats amb diverses branques de la física
La UPC i el Centre de Terminologia TERMCAT presenten el Diccionari de física
El 26 de maig, la UPC i el Centre de Terminologia TERMCAT han presentat, en un acte a l'Aula Màster del Campus Nord, a Barcelona,el Diccionari de física 'en línia'. L'obra inclou més de 3.000 termes de l’àmbit de la física amb equivalents en castellà, francès i anglès.
26/05/2015
A l’acte de presentació del Diccionari de física, que ha tingut lloc el 26 de maig a l’Aula Màster de la UPC, al Campus Nord de Barcelona, hi ha intervingut Maribel Rosselló, vicerectora de Política Docent de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC); Jordi Bover, director del TERMCAT; Marc Sagristà, cap d'Edicions d'Enciclopèdia Catalana; Albert Bramon, catedràtic de Física teòrica de la Universitat Autònoma de Barcelona, en nom de l’equip de treball del diccionari, i Manuel Moreno, professor del Departament de Física i Enginyeria Nuclear de la UPC, que ha pronunciat la conferència ‘Física i literatura, quelcom més que fórmules i paraules’.
Elaborat conjuntament per la UPC, Enciclopèdia Catalana i el TERMCAT, el Diccionari de física aplega i defineix en línia més de 3.000 termes de l’àmbit de la física amb equivalents en castellà, francès i anglès, notes enciclopèdiques, accés multilingüe i cerca temàtica. L’obra recull i defineix conceptes relacionats amb diverses branques de la física, com ara la mecànica, la termodinàmica, l’electromagnetisme, l’òptica, la relativitat, la física quàntica, la física de partícules, la física nuclear, la física atòmica i la física de la matèria condensada. Completen la selecció de nomenclatura un bloc de termes dedicat a la física de la Terra i de l’espai i un de dedicat a la física mèdica. Per a cadascuna d’aquestes branques, el lector hi trobarà termes relatius a les teories, els fenòmens i les equacions, i les lleis i els models que els expliquen, com també als experiments més rellevants i les unitats de mesura més emprades o d’interès històric.
Conté termes com ara bosó de Higgs, constant de Planck, diagrama de Hertzsprung-Russell, efecte fotoelèctric, equacions de Maxwell, llei de Newton de la gravitació, model estàndard, paradoxa d'Einstein-Podolsky-Rosen o teoria de Wegener. Cada article terminològic inclou una o diverses denominacions en català i els equivalents en castellà, francès i anglès, una definició i, molt sovint, notes enciclopèdiques. Així mateix, s’indica l’àrea temàtica a què pertany cada terme. La consulta en línia dels termes es pot fer mitjançant l’accés alfabètic, l’accés temàtic o el quadre de cerca. Completen la selecció de nomenclatura un bloc de termes dedicat a la física de la Terra i de l’espai i un de dedicat a la física mèdica.
Es pot accedir al diccionari des de l'apartat de Diccionaris en línia del web del TERMCAT, que recull més de 90 repertoris terminològics d'àmbits especialitzats. En l’elaboració d'aquesta obra hi ha intervingut un extens equip d'especialistes, entre ells professors de la UPC, coordinats des del TERMCAT, i ha comptat amb una subvenció de la Fundació Catalunya-La Pedrera, gestionada per la Fundació Torrens-Ibern.
Elaborat conjuntament per la UPC, Enciclopèdia Catalana i el TERMCAT, el Diccionari de física aplega i defineix en línia més de 3.000 termes de l’àmbit de la física amb equivalents en castellà, francès i anglès, notes enciclopèdiques, accés multilingüe i cerca temàtica. L’obra recull i defineix conceptes relacionats amb diverses branques de la física, com ara la mecànica, la termodinàmica, l’electromagnetisme, l’òptica, la relativitat, la física quàntica, la física de partícules, la física nuclear, la física atòmica i la física de la matèria condensada. Completen la selecció de nomenclatura un bloc de termes dedicat a la física de la Terra i de l’espai i un de dedicat a la física mèdica. Per a cadascuna d’aquestes branques, el lector hi trobarà termes relatius a les teories, els fenòmens i les equacions, i les lleis i els models que els expliquen, com també als experiments més rellevants i les unitats de mesura més emprades o d’interès històric.
Conté termes com ara bosó de Higgs, constant de Planck, diagrama de Hertzsprung-Russell, efecte fotoelèctric, equacions de Maxwell, llei de Newton de la gravitació, model estàndard, paradoxa d'Einstein-Podolsky-Rosen o teoria de Wegener. Cada article terminològic inclou una o diverses denominacions en català i els equivalents en castellà, francès i anglès, una definició i, molt sovint, notes enciclopèdiques. Així mateix, s’indica l’àrea temàtica a què pertany cada terme. La consulta en línia dels termes es pot fer mitjançant l’accés alfabètic, l’accés temàtic o el quadre de cerca. Completen la selecció de nomenclatura un bloc de termes dedicat a la física de la Terra i de l’espai i un de dedicat a la física mèdica.
Es pot accedir al diccionari des de l'apartat de Diccionaris en línia del web del TERMCAT, que recull més de 90 repertoris terminològics d'àmbits especialitzats. En l’elaboració d'aquesta obra hi ha intervingut un extens equip d'especialistes, entre ells professors de la UPC, coordinats des del TERMCAT, i ha comptat amb una subvenció de la Fundació Catalunya-La Pedrera, gestionada per la Fundació Torrens-Ibern.
Segueix-nos a Twitter
