•Noticia

Este curso 2014-2015 se ha puesto en marcha el primer MOOC (según las siglas en inglés de Massive Online Open Courses) en la UPC: Approaches to Machine Translation: Rule-based, Statistical and Hybrid, liderado por la profesora Marta Ruiz, del Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones, y se dirige a ingenieros, informáticos y lingüistas. En este curso se revisan los paradigmas más importantes de la traducción automática incluyendo el estadístico y centrándose en dar una visión general de las técnicas y los diferentes algoritmos.

Además, se presentará una visión general de varios enfoques de evaluación como medidas automáticas, la evaluación de la percepción humana y la evaluación lingüística humana, haciendo hincapié en las ventajas y desventajas de cada método. El curso también se centra en explicar cómo la estadística y la lingüística se combinan en el desarrollo y la evaluación. Se estructura en cinco semanas de contenidos y el desarrollo y evaluación se iniciará a partir del próximo 1 de febrero de 2015.

Este es uno de los tres cursos en línea abiertos y masivos (MOOC) de la UPC que han recibido una dotación de la Generalitat de Cataluña. Los otros dos cursos de la UPC que también recibieron esta ayuda son Waves and Systems, dirigido por Jordi Romeu, del Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones, y el 3D Entre-printing-ship. Aprende Conceptos de creación y gestión empresarial mediante casos de 3Dprinting, encabezado por Pere Losantos, del Gabinete de Proyectos Específicos de la UPC y profesor del Departamento de Organización de Empresas.